鉅亨網編譯林賴穗／綜合外電‧3月30日
2007 / 03 / 30 星期五 14:00
投資大師吉米羅傑斯（Jim Rogers）表示，「中國 的崛起，以及美元作為儲備貨幣地位的改變，對於全球 需求將產生重大衝擊。」羅傑斯相信，「股市及債市的多頭已經結束」，並 表示投資人應當轉進商品。「商品將有長線多頭，並持 續到 2014-2022年。」羅傑斯在昨（29）日瑞士信貸舉 辦的亞洲投資會議開幕演說上表示。 羅傑斯的研究顯示，「商品多頭最短可持續15年， 最長可達23年。」 自1998年8月1日成立以來，羅傑斯自創的商品基金 指數上漲了240%，同段期間 S&P指數僅上揚 43%。此外 ，他也斷言，「商品上揚的同時，股市及債市就會下跌 ，反之亦然。」 他估計，1980及1990年代的債券大多頭，已於2003 年達到最高峰。「我會要求你們都回家並出脫所有的債 券」，我知道你們之中有一些債券經理人，「如果我是 你們，我會回家，另找一份工作」。 股票也是一樣，至少在西方國家是如此。根據所有 通過時間檢驗的古典評價法－本益比、股利收益率、股 價淨值比等等，顯示股市已經被高估。目前的股市環境 和1970年代的大幅震盪相仿，有些人能夠利用的很好。 「不過多數人並不擅長這樣的操作，在市場不斷走 高之際，他們需要一個世俗的多頭，才會賺錢，」羅傑 斯提出警告。 羅傑斯表示，市場普遍忽視商品，讓人想起30年前 眾人對於股市和共同基金的態度。市場現在可供民眾買 賣的股票及債券型共同基金共達 7萬檔，而商品基金不 到50檔。 中國的崛起，加上美元作為全球儲備貨幣的地位動 搖，導致全球需求出現改變。 投資大師表示，「很多人並不了解中國的崛起，令 人驚訝，」「中國是全球下一個偉大的國家。」我知道 大家都會告訴你們，中國人在中國稱他們自己為共產黨 ，但是我告訴你，他們現在是全球最好的資本家之一。 「如果你發現中國有問題，馬上拿起電話，儘你可 能的買進。」這種現象我們必須了解，因為中國將影響 許多東西的需求，並改變我們所認識的世界。 商品需求的成長，尤其是油價，主要是因為中國的 需求而起，再來才是印度。而這只是開始而已，亞洲的 需求甚至還沒啟動。 隨著全球重要油田的產能下滑，供應正在緊縮。面 對中國及印度的需求可能大增，油價勢必上揚。 羅傑斯調侃，「如果油價漲到 150美元，大家一定 會去白宮的草皮煉油。」 美國在1987年由債權國轉成史上最大的債務國，其 負債達到13兆美元，對於全球的需求將帶來重大的影響 。 「會讓我恐懼的，是美國外債每15個月就增加 1兆 美元，速度驚人。」「隨著美元儲備地位變化而起的動 亂，和60年前伴隨英鎊地位改變的情況近似。」
2007 / 03 / 30 星期五 14:00
投資大師吉米羅傑斯（Jim Rogers）表示，「中國 的崛起，以及美元作為儲備貨幣地位的改變，對於全球 需求將產生重大衝擊。」羅傑斯相信，「股市及債市的多頭已經結束」，並 表示投資人應當轉進商品。「商品將有長線多頭，並持 續到 2014-2022年。」羅傑斯在昨（29）日瑞士信貸舉 辦的亞洲投資會議開幕演說上表示。 羅傑斯的研究顯示，「商品多頭最短可持續15年， 最長可達23年。」 自1998年8月1日成立以來，羅傑斯自創的商品基金 指數上漲了240%，同段期間 S&P指數僅上揚 43%。此外 ，他也斷言，「商品上揚的同時，股市及債市就會下跌 ，反之亦然。」 他估計，1980及1990年代的債券大多頭，已於2003 年達到最高峰。「我會要求你們都回家並出脫所有的債 券」，我知道你們之中有一些債券經理人，「如果我是 你們，我會回家，另找一份工作」。 股票也是一樣，至少在西方國家是如此。根據所有 通過時間檢驗的古典評價法－本益比、股利收益率、股 價淨值比等等，顯示股市已經被高估。目前的股市環境 和1970年代的大幅震盪相仿，有些人能夠利用的很好。 「不過多數人並不擅長這樣的操作，在市場不斷走 高之際，他們需要一個世俗的多頭，才會賺錢，」羅傑 斯提出警告。 羅傑斯表示，市場普遍忽視商品，讓人想起30年前 眾人對於股市和共同基金的態度。市場現在可供民眾買 賣的股票及債券型共同基金共達 7萬檔，而商品基金不 到50檔。 中國的崛起，加上美元作為全球儲備貨幣的地位動 搖，導致全球需求出現改變。 投資大師表示，「很多人並不了解中國的崛起，令 人驚訝，」「中國是全球下一個偉大的國家。」我知道 大家都會告訴你們，中國人在中國稱他們自己為共產黨 ，但是我告訴你，他們現在是全球最好的資本家之一。 「如果你發現中國有問題，馬上拿起電話，儘你可 能的買進。」這種現象我們必須了解，因為中國將影響 許多東西的需求，並改變我們所認識的世界。 商品需求的成長，尤其是油價，主要是因為中國的 需求而起，再來才是印度。而這只是開始而已，亞洲的 需求甚至還沒啟動。 隨著全球重要油田的產能下滑，供應正在緊縮。面 對中國及印度的需求可能大增，油價勢必上揚。 羅傑斯調侃，「如果油價漲到 150美元，大家一定 會去白宮的草皮煉油。」 美國在1987年由債權國轉成史上最大的債務國，其 負債達到13兆美元，對於全球的需求將帶來重大的影響 。 「會讓我恐懼的，是美國外債每15個月就增加 1兆 美元，速度驚人。」「隨著美元儲備地位變化而起的動 亂，和60年前伴隨英鎊地位改變的情況近似。」
股市笑談 (7)